Chinese baby named 'at' symbol

 

A Chinese couple has tried to name their baby boy '@', despite an official ban on names using foreign alphabets and minority Chinese languages.

The couple said that using the internationally recognised email address symbol as a name for their son is no gimmick but reflects their love for him.

To a Mandarin speaker, saying the word 'at' in English sounds like 'ai ta' which means 'love him'.

Speaking 'Chinglesh' and adopting Western lifestyles has become fashionable among China's growing middleclass in recent years.

Officials at China's State Language Commission have not said whether the name will be deemed acceptable or not.

If he is allowed to keep the name, baby @ will find creating an email account a problem as most providers prohibit the use of special symbols as part of the user name.

Copyright ©v3.co.uk


Chinese baby named 'at' symbol
 
 
 
 
 
Top Stories
Defence renews $1.9bn ICT savings pledge
Seeks another $550m to fund reform works.
 
Use cases for Australian mining UAVs
In-depth: Drone makers question large payloads.
 
CommBank suppliers compete for portable workloads
Multi-sourcing deals yield $100m savings.
 
Sign up to receive iTnews email bulletins
   FOLLOW US...

Latest VideosSee all videos »

Latest Comments
Polls
Should the Government enact new legislation to protect copyright holders in the digital age?

   |   View results
Yes
  20%
 
No
  80%
TOTAL VOTES: 556

Vote