A reality TV-style coding contest will evaluate the abilities of Java software developers from around the world, in a bid to study how development teams collaborate.