Virtualisation vendor XenSource has signed OEM agreement with Symantec to deliver unified server and storage virtualisation.